orthodox jews أمثلة على

• Orthodox jews who volunteer to collect body parts from terror attacks.
  اليهود الأرثوذكس الذين يتطوعون لجمع أجزاء الجسم من الهجمات الارهابية
• Their task was to educate orthodox Jews about the concept of Zionism.
  وكانت مهمتهم تثقيف اليهود الأرثوذكس حول مفهوم الصهيونية.
• Orthodox Jews do not recognize conversions performed by Reform or Conservative Judaism.
  ولا يعترف اليهود الأورثودكس بمعتنقي اليهودية المحافظة أو الإصلاحية.
• Some Orthodox Jews from Neturei Karta have expressed their support for Hezbollah and their anti zionist struggle.
  أعرب بعض اليهود الأرثوذكس من ناطوري كارتا عن دعمهم لحزب الله ونضالهم الصهيوني.
• I actually had a crazy gig once where these two orthodox Jews had asked me if I would perform at, like, their art gallery.
  لديّ نكتة مجنونة عن يهوديّين أرثدُكس طلبا منّي تقديم فقرة في مَعرضها الفنّي
• The Holocaust made no distinction between secular Jews, atheistic Jews, orthodox Jews and Jews that had converted to Christianity.
  لم يمييز الهولوكوست في عمليات الاضطهاد بين اليهود العلمانيين واليهود الملحدين واليهود الأرثوذكس واليهود الذين تحولوا إلى المسيحية.
• The burkini has also found popularity in Israel, both among Orthodox Jews and among Muslims, and is called either burkini or simply "modest swimwear".
  كما وجد البوركيني شعبية في إسرائيل، سواء بين اليهود الأرثوذكس أو بين المسلمين، ويسمى إما بوركيني أو ببساطة "ملابس سباحة محتشمة".
• Generally speaking, Orthodox Jews oppose abortion after the 40th day, with health-related exceptions, and reform Jews tend to allow greater latitude for abortion.
  وبشكل عام، يعارض اليهود الأرثوذكسيون الإجهاض بعد اليوم الأربعين مع استثناءات تتعلق بالصحة، ويميل المصلحون واليهود المحافظون إلى السماح بمزيد من حرية الإجهاض.
• The term is sometimes used to cover all Orthodox Jews who follow a "Lithuanian" (non-Hasidic Ashkenazi) style of life and learning, whatever their ethnic background.
  يستخدم هذا المصطلح أحياناً لتغطية جميع اليهود الأرثوذكس الذين يتبعون "ليتوانيا" (الاشكناز وغير الحسيدية) في أسلوب الحياة والتعلم، مهما كانت خلفيتهم العرقية.
• Its base of support was located in Eastern Europe before the Second World War but, due to the revival of the Hasidic movement, it included Orthodox Jews throughout Europe.
  كانت تقع قاعدة دعمها القوية في أوروبا الشرقية قبل الحرب العالمية الثانية ولكن نظراً لإحياء الحركة الحسيدية، شملت اليهود الأرثوذكس في جميع أنحاء أوروبا.
• A lot of Orthodox Jews want to be buried here, 'cause they believe that when the Messiah comes, he will raise them from the dead and march them through that golden gate and onto the Temple Mount, which is why the Muslims have walled up the gate.
  كثير من اليهود الأرثوذكس يُريدون أن يُدفنوا هنا لإنهم يعتقدون أن المسيح المُنتظر سيعيدهم إلى الحياة ويقودهم عبر هذه البوّابة الذهبية إلى جبل المعبد
• At first, most of those immigrating to Ottoman Palestine were Orthodox Jews who moved due to the holiness of the Land of Israel and their wish to be buried in Jerusalem (due to the belief that the Messiah will resurrect those interred in Jerusalem before the rest of the world).
  وفي البداية، كان أغلب المهاجرين إلى فلسطين من اليهود الأرثوذكس الذين رجع السبب في هجرتهم تلك إلى قدسية الأرض ورغبتهم في أن يُدفَنوا في القدس (إذ كانوا يؤمنون بأن المسيح سوف يبعث المدفونين في القدس أولاً قبل بقية العالم).